eglise paroissiale
Comme dans plusieurs prieurés clunisiens, une église paroissiale, destinée aux habitants du bourg, côtoie l’église prieurale réservée aux moines. A Payerne, il se pourrait qu’elle ait été érigée à l’emplacement de la première chapelle attestée par l’évêque Marius en 587. L’église paroissiale actuelle, construite dès la seconde partie du XIIIe siècle et rehaussée au début du XVIe siècle, est restée le lieu de culte des Payernois devenus réformés dès 1536.